Schwautz, a journey inwards

german version


Rudolf-Karl Von Eisenberg

Translated by Lucy Blasko.

This text was friendly donated to the Von Schwautz fan club for Willfried Brauseberger Von Schwautz's 110th birthday. Rudolf-Karl Von Eisenberg is a controversial but influencial writer and musician of the Oberholstenstein circles.


Willfried Brauseberger Von Schwautz has always been a sort of enigma to me. And yet, when one looks towards the horizon, one can often see him smiling, perched on his bicycle. Waving invitingly with one hand, he holds his machine immobile with the other. And whenever one dares to come a little nearer him, he vigorously pedals further away. But he waves still. He smiles, like a long longed-for father figure. A father whose unmeasurable knowledge is too huge for the common man, too huge to be dealt with, so huge that it will always estrange us; and we will only be able to guess at the divinity which invites us so, to an incomparable journey. A journey inwards.

Inwards towards the core, anti-clockwise, back to better times, for as everyone well knows, in days of old was all indeed better. Back to the core of the being, to the very essence of Nature, to prayer, to one's self and towards those close to us.

The Schwautzian cross symbolises this inward journey. But the very name of cross is in itself misleading, since neither things or people ever cross one another in the Schwautzian world. Everything is indeed born from the core and grows like life itself outwards, like an atomic structure, like the branches of an oak. And everything fades on the outer limit, becomes crippled and whither back towards its newly recovered roots and trunk and dies according to nature's plans, by growing back inwards on itself. Like the Big Bang, like the flower of youth, so is old age, an implosion of the senses, an implosion of will.

Neither the Swastika, nor any other such holy crosses embodie this simple principle of life so well as the Schwautzian cross. Not even Willigut's Black Sun, which is indeed far from it. The core of the Black Sun is nothing but a conglomerate of a few rays, which meet in its centre (or so we hope), and so doing ignore the basic laws of Nature. Such symbols show nothing more than the rationalisation of life, or life's need to submit itself to a more orderly structure. And in our days of the digital plague, such thinking-grids are at their climax: things must all seem schematised, run in straight lines and, of course, cross one another, so as to create an illusion of multiplicity (even though each child knows that when a branch meets another, it allows itself the right to grow by its side: the eternal fight of nature knows no crossing without destruction). And so it is obvious that today it is not computers which must look like men, but men who must look like computers. Progress makes it so that this life of ours must run precisely according to plan.

Things are different with Schwautz. His structures are life, sun, birth and death, sorrow and comfort, here and there, up and down. His ideology is a road whose aim is its starting point. There, the young scream without knowing why and the old know without screaming. He who was a young man comes back in a cyclic process as elderly man to the source of nature.

And now, it is the journey inwards, our last trip to the gates of Death, which rejoices us old people the most, us who do not have the strength to sprout and spurt any more, the courage to unfurl. The exhausting road incites us to go home, back to the earth from which we were once born. And with it comes this compulsive urge, which drives us to overcome and understand our own selves, and then, like Schwautz, to greet the screaming youth in the horizon and invite it to witness our self-celebration.

And so we ride ahead on our bicycles...


BACK TO INDEX

© 1997 The Von Schwautz Fanclub